<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0/CSD13" xmlns:scl="http://www.scl.lu">
<act contains="originalVersion" name=""><meta>
	<identification source="#2007A3391A">
		<FRBRWork>
			<FRBRthis value="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2007/09/27/n1/jo"/>
			<FRBRuri value=""/>
			<FRBRdate date="2007-09-27" name="document"/>
			<FRBRauthor as="#author" href="http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-institution/MJ"/>
			<FRBRcountry value="http://publications.europa.eu/resource/authority/country/LUX"/>
		</FRBRWork>
		<FRBRExpression>
			<FRBRthis value="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2007/09/27/n1/jo/fr"/>
			<FRBRuri value=""/>
			<FRBRdate date="2007-09-27" name="document"/>
			<FRBRauthor as="#author" href=""/>
			<FRBRlanguage language="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA"/>
		</FRBRExpression>
		<FRBRManifestation>
			<FRBRthis value="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2007/09/27/n1/jo/fr/xml"/>
			<FRBRuri value=""/>
			<FRBRdate date="2007-09-27" name="document"/>
			<FRBRauthor as="#author" href=""/>
		</FRBRManifestation>
             <scl:JOLUXWork>
                 <scl:JOLUXComplexWork>
                     <scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2007/09/27/n1</scl:jolux>
                 </scl:JOLUXComplexWork>
                 <scl:JOLUXLegalResource>
                     <scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2007/09/27/n1/jo</scl:jolux>
                     <scl:jolux scl:name="isMemberOf">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2007/09/27/n1</scl:jolux>
                     <scl:jolux scl:name="typeDocument">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/resource-type/RMIN</scl:jolux>
                     <scl:jolux scl:name="dateDocument">2007-09-27</scl:jolux>
                     <scl:jolux scl:name="publicationDate">2007-10-09</scl:jolux>
                     <scl:jolux scl:name="historicalLegalId">2007A3391A</scl:jolux>
                     <scl:jolux scl:name="dateEntryInForce">2007-10-12</scl:jolux>
                     <scl:jolux scl:name="isPartOf">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2007/185</scl:jolux>
                     
                     
                     <scl:jolux scl:name="responsibilityOf">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-institution/MJ</scl:jolux>
                     <scl:jolux scl:name="subjectLevel1">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/902</scl:jolux>
                     <scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/5</scl:jolux>
                     <scl:jolux scl:name="basedOn">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2007/08/01/n6/jo</scl:jolux>
                     <scl:jolux scl:name="basedOn">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2002/08/02/n2/jo</scl:jolux>
                     <scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#BaseAct</scl:rdf>
                     <scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#Act</scl:rdf>
                     <scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#Work</scl:rdf>
                     <scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#LegalResource</scl:rdf>
                     <scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#NationalLegalResource</scl:rdf>
                 </scl:JOLUXLegalResource>
             </scl:JOLUXWork>
             <scl:JOLUXExpression>
                 <scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2007/09/27/n1/jo/fr</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="realizes">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2007/09/27/n1/jo</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="language">http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:lg="fra" scl:name="title">Règlement ministériel du 27 septembre 2007 portant désignation des zones de sécurité soumises à la vidéosurveillance de la police grand-ducale.</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:lg="fra" scl:name="titleShort">Sécurité à la vidéosurveillance de la police grand-ducale</scl:jolux>
             </scl:JOLUXExpression>
             <scl:JOLUXManifestation>
                 <scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2007/09/27/n1/jo/fr/xml</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="embodies">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rmin/2007/09/27/n1/jo/fr</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="publishedIn">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2007/185/fr/pdf</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="memorialPage">3391</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="memorialSequence">A</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="publisher">http://data.legilux.public.lu/authority/legal-institution/ME</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:lg="fra" scl:name="rights">Copyright : Ministère d’Etat – Service central de législation – du Grand-Duché de Luxembourg</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="rightsHolder">http://data.legilux.public.lu/authority/legal-institution/ME</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="license">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="userFormat">http://data.legilux.lu/resource/authority/user-format/xml-akomantoso</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="format">http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/XML</scl:jolux>
                 <scl:jolux scl:name="isExemplifiedBy">http://data.legilux.public.lu/file/eli-etat-leg-rmin-2007-09-27-n1-jo-fr-xml.xml</scl:jolux>
                 
             </scl:JOLUXManifestation>
	</identification>
</meta>
     <preface>
	<longTitle>
			<p>Règlement ministériel du 27 septembre 2007 portant désignation des zones de sécurité soumises à la vidéosurveillance de la police grand-ducale.</p>
	</longTitle>
</preface>
     <preamble>
          <container name="preamble">
               <p>Le Ministre de la Justice,</p>
          </container>
          <container name="considerando"><p>Vu la loi modifiée du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel, et notamment son article 17 paragraphe (1) alinéa d);</p>
          <p>Vu le règlement grand-ducal du 1<sup>er</sup> août 2007 autorisant la création et l'exploitation par la Police d'un système de vidéosurveillance des zones de sécurité, et notamment son article 10;</p>
          <p>Vu l'évaluation des risques émise par le directeur général de la police grand-ducale, ainsi que les avis du procureur d'Etat de Luxembourg et du comité de prévention communal de Luxembourg;</p>
     </container><formula name=""><p>Arrête:</p></formula></preamble>
     <body>
          
          <article id="art_1er">
               <num>Art. 1<sup>er</sup>.</num>
               <alinea><content><p>Les zones de sécurité soumises à la vidéosurveillance de la police grand-ducale sont déterminées comme suit:</p><ul scl:symbol="dash">
                         <li>Zone A: zone située en Luxembourg-Ville, quartier du Limpertsberg – Glacis;</li>
                         <li>Zone B: zone située en Luxembourg-Ville, quartier de la Ville Haute – centre Aldringen, y compris l'aire commerçante et les couloirs au 1<sup>er</sup> sous-sol;</li>
                         <li>Zone C: zone située en Luxembourg-Ville, quartier de la Gare.</li>
                    </ul>
          </content></alinea></article>
          <article id="art_2">
               <num>Art. 2.</num>
               <alinea><content><p>Les zones de sécurité visées à l'article 1<sup>er</sup> sont délimitées sur les plans A à C figurant en annexe du présent règlement pour en faire partie intégrante.</p>
          </content></alinea></article>
          <article id="art_3">
               <num>Art. 3.</num>
               <alinea><content><p>Le présent règlement sera publié au Mémorial.</p>
          </content></alinea></article>
     </body>
     
          <conclusions><p><signature><docDate date="2999-01-01">Luxembourg, le 27 septembre 2007.</docDate></signature></p><p><signature><shortTitle>Le Ministre de la Justice,</shortTitle><person refersTo="">Luc Frieden</person></signature></p></conclusions>
     
</act></akomaNtoso>