<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0/CSD13" xmlns:scl="http://www.scl.lu"><act contains="originalVersion" name="" scl:page-proof="many"><meta><identification source="#somebody">
			<FRBRWork>
			     <FRBRthis value="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2021/07/14/a542/jo"/>
			     <FRBRuri value=""/>
			     <FRBRdate date="2021-07-14" name="document"/>
			     <FRBRauthor as="#author" href="http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-institution/ME"/>
			     <FRBRcountry value="http://publications.europa.eu/resource/authority/country/LUX"/>
			</FRBRWork>
			<FRBRExpression>
			     <FRBRthis value="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2021/07/14/a542/jo/fr"/>
			     <FRBRuri value=""/>
			     <FRBRdate date="2021-07-14" name="document"/>
			     <FRBRauthor as="#author" href=""/>
			     <FRBRlanguage language="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA"/>
			</FRBRExpression>
			<FRBRManifestation>
			     <FRBRthis value="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2021/07/14/a542/jo/fr/xml"/>
			     <FRBRuri value=""/>
			     <FRBRdate date="2021-07-14" name="document"/>
			     <FRBRauthor as="#author" href=""/>
			</FRBRManifestation>
			<scl:JOLUXWork>
				<scl:JOLUXComplexWork>
					<scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2021/07/14/a542</scl:jolux>
				</scl:JOLUXComplexWork>
				<scl:JOLUXLegalResource>
					<scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2021/07/14/a542/jo</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="publicationDate">2021-07-19</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="typeDocument">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/resource-type/RILR</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="dateDocument">2021-07-14</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="dateEntryInForce">2021-07-23</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="dateApplicability">2021-07-23</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="isMemberOf">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2021/07/14/a542</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="isPartOf">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2021/a542</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="responsibilityOf">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-institution/ME</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel1">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/650</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/816</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/1570</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/794</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/796</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/1484</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="basedOn">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2007/08/01/n13/jo</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="basedOn">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rgd/2010/06/21/n2/jo</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="basedOn">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2016/10/03/n1/jo</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="basedOn">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2011/03/29/n1/jo</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="cites">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2010/10/19/n1/jo</scl:jolux>
					<scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#BaseAct</scl:rdf>
					<scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#Act</scl:rdf>
					<scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#Work</scl:rdf>
					<scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#LegalResource</scl:rdf>
					<scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#NationalLegalResource</scl:rdf>
				</scl:JOLUXLegalResource>
			</scl:JOLUXWork>
			<scl:JOLUXExpression>
				<scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2021/07/14/a542/jo/fr</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="realizes">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2021/07/14/a542/jo</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="language">http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:lg="fra" scl:name="title">Règlement ILR/E21/11 du 14 juillet 2021 portant publication de la composition et de l’impact environnemental du mix national pour l’année 2020 - Secteur électricité.</scl:jolux>
			</scl:JOLUXExpression>
			<scl:JOLUXManifestation>
				<scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2021/07/14/a542/jo/fr/xml</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="embodies">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/rilr/2021/07/14/a542/jo/fr</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="publishedIn">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2021/a542/fr/pdf</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="memorialPage">1</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="memorialSequence">A</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="publisher">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-institution/ME</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:lg="fra" scl:name="rights">Copyright : Ministère d’État du Grand-Duché de Luxembourg – Service central de législation</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="rightsHolder">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-institution/ME</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="license">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="userFormat">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/user-format/xml-akomantoso</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="format">http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/XML</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="isExemplifiedBy">http://data.legilux.public.lu/file/eli-etat-leg-rilr-2021-07-14-a542-jo-fr-xml.xml</scl:jolux>
			</scl:JOLUXManifestation>
		</identification>
</meta><preface><longTitle><p>Règlement ILR/E21/11 du 14 juillet 2021 portant publication de la composition et de l’impact environnemental du mix national pour l’année 2020 - Secteur électricité.</p></longTitle></preface><preamble><container name="preamble"><p>La Direction de l’Institut Luxembourgeois de Régulation,</p><p>Vu la <ref href="/eli/etat/leg/loi/2007/08/01/n13/jo" id="704f2b7b-d164-4af7-8011-30ab75912b4c">loi modifiée du 1<sup>er </sup>août 2007</ref> relative à l’organisation du marché de l’électricité et notamment son article 49 ;</p><p>Vu le <ref href="/eli/etat/leg/rgd/2010/06/21/n2/jo" id="ece0ad24-a7e5-49d2-a42b-fb2223eecdae">règlement grand-ducal du 21 juin 2010</ref> relatif au système d’étiquetage de l’électricité ;</p><p>Vu le <ref href="/eli/etat/leg/rilr/2016/10/03/n1/jo" id="2d6078ef-51be-432c-896b-9b42931534c5">règlement E16/37/ILR</ref> du 3 octobre 2016 concernant la détermination de la composition et de l’impact environnemental de l’électricité fournie ;</p><p>Vu le <ref href="/eli/etat/leg/rilr/2011/03/29/n1/jo" id="f275a573-9d2f-4105-a4bc-d5015829431a">règlement E11/14/ILR</ref> du 29 mars 2011 portant fixation des valeurs par défaut de l’impact environnemental et abrogeant le <ref href="/eli/etat/leg/rilr/2010/10/19/n1/jo" id="f231e2b3-8b8d-491c-a75e-26a44f06392e">règlement E10/24/ILR</ref> du 19 octobre 2010 portant fixation des valeurs par défaut de l’impact environnemental ;</p></container><formula name=""><p scl:space-before="-1">Arrête :</p></formula></preamble><body><article id="art_1er"><num>Art. 1<sup>er</sup>.</num><heading><b>La composition du mix national</b></heading><alinea><content><p>La composition agrégée par source d’énergie de l’électricité fournie par l’ensemble des fournisseurs aux clients finals situés sur le territoire national pour l’année 2020 est la suivante :</p></content></alinea><alinea><content><table id="table_1" scl:border-mode="frame" scl:cols="5 50 45" scl:cols-align="right left center" width="100"><tr><td scl:border-bottom-color="#000000" scl:border-bottom-style="solid" scl:border-bottom-width="1" scl:border-left-color="#000000" scl:border-left-style="solid" scl:border-left-width="0" scl:border-right-color="#000000" scl:border-right-style="solid" scl:border-right-width="0" scl:border-top-color="#000000" scl:border-top-style="solid" scl:border-top-width="0"/><td scl:border-bottom-color="#000000" scl:border-bottom-style="solid" scl:border-bottom-width="1" scl:border-left-color="#000000" scl:border-left-style="solid" scl:border-left-width="0" scl:border-right-color="#000000" scl:border-right-style="solid" scl:border-right-width="0" scl:border-top-color="#000000" scl:border-top-style="solid" scl:border-top-width="0"><p><b>Catégorie de source d’énergie</b></p></td><td scl:border-bottom-color="#000000" scl:border-bottom-style="solid" scl:border-bottom-width="1" scl:border-left-color="#000000" scl:border-left-style="solid" scl:border-left-width="1" scl:border-right-color="#000000" scl:border-right-style="solid" scl:border-right-width="0" scl:border-top-color="#000000" scl:border-top-style="solid" scl:border-top-width="0"><p><b>Composition du mix national</b></p></td></tr><tr><td scl:background-color="#f7f6ff"><p><b>a)</b></p></td><td scl:background-color="#f7f6ff"><p><b>Énergie fossile non renouvelable</b></p></td><td scl:background-color="#f7f6ff" scl:border-left-style="solid"><p><b>26,9 %</b></p></td></tr><tr><td/><td><p>houille</p></td><td scl:border-left-style="solid"><p>2,4 %</p></td></tr><tr><td/><td><p>lignite</p></td><td scl:border-left-style="solid"><p>4,0 %</p></td></tr><tr><td/><td><p>gaz naturel</p></td><td scl:border-left-style="solid"><p>7,3 %</p></td></tr><tr><td/><td><p>cogénération à haut rendement</p></td><td scl:border-left-style="solid"><p>12,9 %</p></td></tr><tr><td/><td><p>autres énergies fossiles (pétrole, autres)</p></td><td scl:border-left-style="solid"><p>0,3 %</p></td></tr><tr><td scl:background-color="#f7f6ff"><p><b>b)</b></p></td><td scl:background-color="#f7f6ff"><p><b>É</b><b>nergie nucléaire</b></p></td><td scl:background-color="#f7f6ff" scl:border-left-style="solid"><p><b>7,3 %</b></p></td></tr><tr><td scl:background-color="#f7f6ff"><p><b>c)</b></p></td><td scl:background-color="#f7f6ff"><p><b>Sources d’énergie renouvelables</b></p></td><td scl:background-color="#f7f6ff" scl:border-left-style="solid"><p><b>64,3 %</b></p></td></tr><tr><td/><td><p>biomasse, biogaz, gaz des stations d’épuration des eaux usées, gaz de décharge</p></td><td scl:border-left-style="solid" scl:valign="middle"><p>2,5 %</p></td></tr><tr><td/><td><p>énergie éolienne</p></td><td scl:border-left-style="solid"><p>5,3 %</p></td></tr><tr><td/><td><p>énergie hydroélectrique</p></td><td scl:border-left-style="solid"><p>54,2 %</p></td></tr><tr><td/><td><p>énergie solaire</p></td><td scl:border-left-style="solid"><p>2,3 %</p></td></tr><tr><td/><td><p>autres sources d’énergie renouvelables</p></td><td scl:border-left-style="solid"><p>0,0 %</p></td></tr><tr><td scl:background-color="#f7f6ff"><p><b>d)</b></p></td><td scl:background-color="#f7f6ff"><p><b>Autres sources d’énergie et sources non identifiables </b></p></td><td scl:background-color="#f7f6ff" scl:border-left-style="solid"><p><b>1,5 %</b></p></td></tr><tr scl:border-top-style="solid"><td/><td><p><b>TOTAL</b></p></td><td scl:border-left-style="solid"><p><b>100%</b></p></td></tr></table></content></alinea></article><article id="art_2"><num>Art. 2.</num><heading><b>L’impact environnemental du mix national</b></heading><alinea><content><p>L’impact environnemental des sources énergétiques à partir desquelles est produite l’électricité fournie par l’ensemble des fournisseurs aux clients finals situés sur territoire national pour l’année 2020 est le suivant :</p><ol scl:space-tab="8" scl:start="1" scl:symbol="a)"><li>en termes d’émissions de dioxyde de carbone : <b>158,35 g par kWh</b></li><li>en termes de déchets radioactifs : <b>0,47 mg par kWh</b>.</li></ol></content></alinea></article><article id="art_3"><num>Art. 3.</num><alinea><content><p>Le présent règlement est publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg et sur le site Internet de l’Institut.</p></content></alinea></article><alinea><content><p><b>Pour l’Institut Luxembourgeois de Régulation,</b></p><p><b>La Direction,</b></p></content></alinea></body><conclusions><p><signature><person refersTo="">Michèle Bram</person><shortTitle>Directrice adjointe</shortTitle></signature></p><p><signature><person refersTo="">Camille Hierzig</person><shortTitle>Directeur adjoint</shortTitle></signature></p><p><signature><person refersTo="">Luc Tapella</person><shortTitle>Directeur</shortTitle></signature></p></conclusions></act></akomaNtoso>