<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0/CSD13" xmlns:scl="http://www.scl.lu"><act contains="originalVersion" name="" scl:page-proof="many"><meta><identification source="#somebody">
			<FRBRWork>
			     <FRBRthis value="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/div/2018/08/23/a861/jo"/>
			     <FRBRuri value=""/>
			     <FRBRdate date="2018-08-23" name="document"/>
			     <FRBRauthor as="#author" href="http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-institution/MAE"/>
			     <FRBRcountry value="http://publications.europa.eu/resource/authority/country/LUX"/>
			</FRBRWork>
			<FRBRExpression>
			     <FRBRthis value="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/div/2018/08/23/a861/jo/fr"/>
			     <FRBRuri value=""/>
			     <FRBRdate date="2018-08-23" name="document"/>
			     <FRBRauthor as="#author" href=""/>
			     <FRBRlanguage language="http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA"/>
			</FRBRExpression>
			<FRBRManifestation>
			     <FRBRthis value="http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/div/2018/08/23/a861/jo/fr/xml"/>
			     <FRBRuri value=""/>
			     <FRBRdate date="2018-08-23" name="document"/>
			     <FRBRauthor as="#author" href=""/>
			</FRBRManifestation>
			<scl:JOLUXWork>
				<scl:JOLUXComplexWork>
					<scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/div/2018/08/23/a861</scl:jolux>
				</scl:JOLUXComplexWork>
				<scl:JOLUXLegalResource>
					<scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/div/2018/08/23/a861/jo</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="publicationDate">2018-09-21</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="typeDocument">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/resource-type/DIV</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="dateDocument">2018-08-23</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="dateEntryInForce">2018-09-25</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="dateApplicability">2018-12-01</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="isMemberOf">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/div/2018/08/23/a861</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="isPartOf">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2018/a861</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="responsibilityOf">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-institution/MAE</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel1">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/259</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/1505</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/3013</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://publications.europa.eu/resource/authority/country/VUT</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/895</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/405</scl:jolux>
					<scl:jolux scl:name="subjectLevel2">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/legal-subject/1538</scl:jolux>
					<scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#BaseAct</scl:rdf>
					<scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#Act</scl:rdf>
					<scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#Work</scl:rdf>
					<scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#LegalResource</scl:rdf>
					<scl:rdf scl:name="type">http://data.legilux.public.lu/resource/ontology/jolux#NationalLegalResource</scl:rdf>
				</scl:JOLUXLegalResource>
			</scl:JOLUXWork>
			<scl:JOLUXExpression>
				<scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/div/2018/08/23/a861/jo/fr</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="realizes">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/div/2018/08/23/a861/jo</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="language">http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:lg="fra" scl:name="title">Convention concernant l’assistance administrative mutuelle en matière fiscale, ouverte à la signature, à Strasbourg, le 25 janvier 1988, telle qu’amendée par le Protocole de 2010 - Acceptation et déclarations par le Vanuatu.</scl:jolux>
			</scl:JOLUXExpression>
			<scl:JOLUXManifestation>
				<scl:jolux scl:name="uriThis">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/div/2018/08/23/a861/jo/fr/xml</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="embodies">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/div/2018/08/23/a861/jo/fr</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="publishedIn">http://data.legilux.public.lu/eli/etat/leg/memorial/2018/a861/fr/pdf</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="memorialPage">1</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="memorialSequence">A</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="publisher">http://data.legilux.public.lu/authority/legal-institution/ME</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:lg="fra" scl:name="rights">Copyright : Ministère d’État du Grand-Duché de Luxembourg – Service central de législation</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="rightsHolder">http://data.legilux.public.lu/authority/legal-institution/ME</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="license">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="userFormat">http://data.legilux.public.lu/resource/authority/user-format/xml-akomantoso</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="format">http://publications.europa.eu/resource/authority/file-type/XML</scl:jolux>
				<scl:jolux scl:name="isExemplifiedBy">http://data.legilux.public.lu/file/eli-etat-leg-div-2018-08-23-a861-jo-fr-xml.xml</scl:jolux>
			</scl:JOLUXManifestation>
		</identification>
<lifecycle source="#"><eventRef date="2018-08-23" id="e1" source="#ro1" type="generation"/></lifecycle><references source="#"><original href="/eli/etat/leg/div/2018/08/23/n3/jo" id="ro1" showAs="Original"/></references></meta><preface><longTitle><p>Convention concernant l’assistance administrative mutuelle en matière fiscale, ouverte à la signature, à Strasbourg, le 25 janvier 1988, telle qu’amendée par le Protocole de 2010 - Acceptation et déclarations par le Vanuatu.</p></longTitle></preface><body><alinea><content><p>Il résulte d’une notification du Secrétariat général du Conseil de l’Europe qu’en date du 23 août 2018, le Vanuatu a accepté la convention désignée ci-dessus, qui entrera en vigueur à l’égard de cet État le 1<sup>er</sup> décembre 2018.</p></content></alinea><alinea><content><p><b><i>Déclarations consignées dans l’instrument d’acceptation déposé auprès du Secrétaire général de l’OCDE le 23 août 2018 - Or. angl.</i></b></p></content></alinea><alinea><content><p><u>ANNEXE A - Impôts auxquels s'applique la Convention :</u></p></content></alinea><alinea><content><p>Article 2, paragraphe 1.a.i :</p><ul xmlns:ns3727365="http://www.scl.lu" ns3727365:symbol="dot"><li>Droits de Licence Professionnelle (y compris taxe sur le chiffre d’affaires)</li><li>Droits et taxes sur les casinos</li><li>Droits et taxes sur le jeu</li><li>Droits et taxes sur le jeu sur Internet</li><li>Taxes sur la loterie</li></ul></content></alinea><alinea><content><p>Article 2, paragraphe 1.b.iii.B :</p><ul xmlns:ns3727365="http://www.scl.lu" ns3727365:symbol="dot"><li>Droits de timbre</li></ul></content></alinea><alinea><content><p>Article 2, paragraphe 1.b.iii.C:</p><ul xmlns:ns3727365="http://www.scl.lu" ns3727365:symbol="dot"><li>Taxe sur la valeur ajoutée</li></ul></content></alinea><alinea><content><p>Article 2, paragraphe 1.b.iii.D :</p><ul xmlns:ns3727365="http://www.scl.lu" ns3727365:symbol="dot"><li>Droits d’accise</li></ul></content></alinea><alinea><content><p>Article 2, paragraphe 1.b.iii.E :</p><ul xmlns:ns3727365="http://www.scl.lu" ns3727365:symbol="dot"><li>Droits et taxes sur l’enregistrement et le transfert de véhicules</li><li>Taxes routières</li></ul></content></alinea><alinea><content><p>Article 2, paragraphe 1.b.iii.F :</p><ul xmlns:ns3727365="http://www.scl.lu" ns3727365:symbol="dot"><li>Droits de timbre</li></ul></content></alinea><alinea><content><p>Article 2, paragraphe 1.b.iii.G :</p><ul xmlns:ns3727365="http://www.scl.lu" ns3727365:symbol="dot"><li>Taxe locative</li></ul></content></alinea><alinea><content><p><u>ANNEXE B - Autorités compétentes</u></p><p>Le Ministre des Finances ou son représentant autorisé.</p></content></alinea><alinea><content><p><eop/><u>ANNEXE C - Définition du terme « ressortissant » aux fins de la Convention</u></p><p>En ce qui concerne le Vanuatu, le terme « ressortissant » signifie toute personne physique possédant la citoyenneté de Vanuatu ou toute personne morale, société, société de personnes ou association constituée conformément à la législation en vigueur au Vanuatu.</p></content></alinea></body></act></akomaNtoso>