Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au Grand-Duché de Luxembourg.

Considérant la loi du 20 mai 2008 relative à la création d’un Institut luxembourgeois de la normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 5;

Vu les articles 12, 13 et 14 du règlement grand-ducal du 17 juillet 2000 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information;

1.Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg, les normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (octobre 2011) ci-annexé qui comprend les normes européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation Electrotechnique (CENELEC).
2.Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 45 volumes précédents publiés au Mémorial, à savoir A-Nos 41/1993, 68/1993, 22/1994, 47/1994, 104/1994, 64/1995, 36/1996, 61/1997, 91/1997, 5/1998, 25/1998, 40/1998, 93/1998, 18/1999, 73/1999, 7/2000, 45/2000, 122/2000, 15/2001, 46/2001, 89/2001, 119/2001, 166/2001, 46/2002, 99/2002, 148/2002, 73/2003, 150/2003, 16/2004, 68/2004, 17/2005, 26/2005, 72/2005, 125/2005, 4/2006, 58/2006, 128/2006, 9/2007, 63/2007, 133/2007, 162/2007, 244/2007, 73/2008, 47/2011 et 89/2011.
3.La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande.

Luxembourg, le 3 octobre 2011.

Jean-Marie Reiff

Directeur

ILNAS – Organisme luxembourgeois de normalisation

Octobre 2011

Indicatif et Objet de la Norme

Edition

EN 55016-1-1:2007

Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l’immunité aux perturbations radioélectriques

Partie 1-1: Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l’immunité aux perturbations radioélectriques

Appareils de mesure

03/2007

EN 50464-1:2007

Transformateurs triphasés de distribution immergés dans l’huile, 50 Hz, de 50 kVA à 2.500 kVA, de tension la plus élevée pour le matériel ne dépassant pas 36 kV

Partie 1: Prescriptions générales

04/2007

EN 62127-2:2007

Ultrasons

Hydrophones

Partie 2: Etalonnage pour les champs ultrasonores jusqu’à 40 MHz

10/2007

CLC/TS 60034-18-33:2011

Machines électriques tournantes

Partie 18-33: Évaluation fonctionnelle des systèmes d’isolation

Procédures d’essai pour enroulements préformés

Évaluation fonctionnelle à plusieurs facteurs par endurance sous contraintes thermiques et électriques simultanées des systèmes d’isolation utilisés dans les machines électriques tournantes

03/2011

EN 15986:2011

Symbole à utiliser pour l’étiquetage des dispositifs médicaux

Exigences relatives à l’étiquetage des dispositifs médicaux contenant des phtalates

03/2011

EN 50174-1:2009/A1:2011

Technologies de l’information

Installation de câblages

Partie 1: Spécification de l’installation et assurance de la qualité

Amendement N° 1

03/2011

EN 50363-0:2011

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension

Partie 0: Introduction générale

03/2011

EN 50363-2-1:2005/A1:2011

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension

Partie 2-1: Mélanges élastomères réticulés pour gaine

Amendement N° 1

03/2011

EN 50363-3:2005/A1:2011

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension

Partie 3: Mélanges PVC pour enveloppe isolante

Amendement N° 1

03/2011

EN 50363-5:2005/A1:2011

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension

Partie 5: Mélanges réticulés sans halogène pour enveloppe isolante

Amendement N° 1

03/2011

EN 50363-6:2005/A1:2011

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pourles câbles d’énergie basse tension Partie 6: Mélanges réticulés sans halogène pour gaine

Amendement N° 1

03/2011

EN 50363-8:2005/A1:2011

Matériaux pour enveloppe isolante, gainage et revêtement pour les câbles d’énergie basse tension Partie 8: Mélanges thermoplastiques sans halogène pour gaine

Amendement N° 1

03/2011

EN 50377-13-2:2011

Jeux de connecteurs et composants d’interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques

Spécifications de produits

Partie 13-2:Type LX.5-PC duplex raccordé sur des fibres unimodales decatégorie B1.1 et B1.3 de la CEI 60793-2-50, avec férule en zircone plein de catégorie U

03/2011

EN 50377-13-3:2011

Jeux de connecteurs et composants d’interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques – Spécifications de produits

Partie 13-3: TypeLX.5-APC duplex raccordé sur des fibres unimodales de catégorie B1.1 et B1.3 de la CEI 60793-2-50, avec férule en zircone plein de catégorie U

03/2011

EN 50377-4-2:2011

Jeux de connecteurs et composants d’interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques

Spécifications de produits

Partie 42: Type simplex SC/APC à 8 degrés câblé sur une fibre unimodale de types B1.1et B1.3 selon la CEI 60793-2-50, avec féruleen zircone plein de catégorie U

03/2011

EN 50377-4-4:2011

Jeux de connecteurs et composants d’interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques

Spécifications de produits

Partie 4-4:Type simplex SC-PC câblé sur une fibre unimodale des catégories B1.1 et B1.3 de la CEI 60793-2-50, avec férule en zircone, catégorie U

03/2011

EN 50395:2005/A1:2011

Méthodes d’essais électriques pour les câbles d’énergie basse tension

Amendement N° 1

03/2011

EN 50396:2005/A1:2011

Méthodes d’essais non électriques pour les câblesd’énergie basse tension

Amendement N° 1

03/2011

EN 50411-3-2:2011

Organiseurs et boîtiers de fibres destinés à être utilisés dans les systèmes de communication par fibres optiques

Spécifications de produit

Partie 3-2: Epissures mécaniques de fibres unimodales

03/2011

EN 50518-3:2011

Centre de contrôle et de réception d’alarme

Partie 3: Procédures et exigences de fonctionnement

03/2011

EN 60086-1:2011

Piles électriques

Partie 1: Généralités

03/2011

EN 60086-2:2011

Piles électriques

Partie 2: Spécifications physiques et électriques

03/2011

EN 60086-3:2011

Piles électriques

Partie 3: Piles pour montres

03/2011

EN 60204-33:2011

Sécurité des machines

Equipement électrique des machines

Partie 33: Exigences pour les équipements de fabrication des semi-conducteurs

03/2011

EN 60268-7:2011

Equipements pour systèmes électroacoustiques

Partie 7: Ecouteurs et oreillettes

03/2011

EN 60300-3-12:2011

Gestionde la sûretéde fonctionnement

Partie 3-12: Guide d’application

Soutien logistique intégré

03/2011

EN 60352-8:2011

Connexions sans soudure

Partie 8: Connexions par compression

Exigences générales, méthodes d’essai et guide pratique

03/2011

EN 60461:2011

Code temporel et de pilotage

03/2011

EN 60601-2-45:2011

Appareils électromédicaux

Partie 2-45: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils de mammographie à rayonnement X et des appareils mammographiques stéréotaxiques

03/2011

EN 60749-23:2004/A1:2011

Dispositifs à semi-conducteurs

Méthodes d’essais mécaniques et climatiques

Partie23: Durée de vie en fonctionnement à haute température

Amendement N° 1

03/2011

EN 60974-4:2011

Matériel de soudage à l’arc

Partie 4: Inspection et essais périodiques

03/2011

EN 61000-6-3:2007/A1:2011

Compatibilité électromagnétique

(CEM) Partie 6-3: Normes génériques

Norme sur l’émission pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l’industrie légère

Amendement N° 1

03/2011

EN 61058-2-5:2011

Interrupteurs pour appareils

Partie 2-5: Règles particulières pour les sélecteurs

03/2011

EN 61169-18:2011

Connecteurs pour fréquences radioélectriques

Partie 18: Spécification intermédiaire

Connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques de type SSMA

03/2011

EN 61169-19:2011

Connecteurs pour fréquences radioélectriques

Partie 19: Spécification intermédiaire

Connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques de type SSMB

03/2011

EN 61236:2011

Travaux sous tension

Selles, manchons et leurs accessoires

03/2011

EN 61300-2-17:2011

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Méthodes fondamentales d’essais et de mesures

Partie 2-17: Essais

Froid

03/2011

EN 61300-2-23:2011

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Méthodes fondamentales d’essais et de mesures

Partie 2-23: Essais

Etanchéité pour les boîtiers non pressurisés de dispositifs à fibres optiques

03/2011

EN 61558-2-12:2011

Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocsd’alimentation et des combinaisons de ces éléments

Partie 2-12: Exigences particulières et essais pour les transformateurs à tension constante et les blocs d’alimentation pour tension constante

03/2011

EN 61746-1:2011

Étalonnage des réflectomètres optiques dans le domaine temporel (OTDR)

Partie 1: OTDR pour fibres unimodales

03/2011

EN 61753-086-6:2011

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Norme de performance

Partie 086-6: Dispositifs WWDM unimodaux non connectorisés bidirectionnels 1.490/1.550 nm en voie descendante et 1.310 nm en voie montante pour la catégorie O

Environnement non contrôlé

03/2011

EN 61753-087-2:2011

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Norme de performance

Partie 087-2: Dispositifs WWDM unimodaux non connectorisés bidirectionnels 1.310 nm en voie montante et 1.490nm en voie descendante et pour la catégorie C – Environnement contrôlé

03/2011

EN 61753-131-3:2011

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Norme de performance

Partie 131-3: Epissure mécanique de fibres unimodales pour Catégorie U Environnement non contrôlé

03/2011

EN 61804-3:2011

Blocs Fonctionnels (FB) pour le contrôle de processus industriel

Partie 3: Langage de description d’un équipement électronique (EDDL)

03/2011

EN 61853-1:2011

Essais de performance et caractéristiques assignées d’énergie des modules photovoltaïques (PV)

Partie 1: Mesures de performance en fonction de l’éclairement et de la température, et caractéristiques de puissance

03/2011

EN 61966-12-1:2011

Systèmes et appareils multimédia

Mesure et gestion de la couleur

Partie 12-1: Métadonnées d’identification de gamme de couleurs (Gamut ID)

03/2011

EN 62116:2011

Procédure d’essai des mesures de prévention contre l’ilotage pour onduleurs photovoltaïques interconnectés au réseau public

03/2011

EN 62132-2:2011

Circuits intégrés

Mesure de l’immunité électromagnétique

Partie 2: Mesure de l’immunité rayonnée

Méthode de cellule TEM et cellule TEM à large bande

03/2011

EN 62246-1:2011

Contacts à lames souples

Partie 1: Spécification générique

03/2011

EN 62271-206:2011

Appareillage à haute tension

Partie 206: Systèmes indicateurs de présence de tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV

03/2011

EN 62305-3:2011

Protection contre la foudre

Partie 3: Dommages physiques sur les structures et risques humains

03/2011

EN 62458:2011

Equipements poursystèmes électroacoustiques

Transducteurs électroacoustiques

Mesure des paramètres en grand signal

03/2011

EN 62459:2011

Equipements pour systèmes électroacoustiques

Transducteurs électroacoustiques

Mesure des pièces de suspension

03/2011

EN 62489-2:2011

Electroacoustique

Systèmes de boucles d’induction audiofréquences pour améliorer l’audition

Partie 2: Méthodes de calcul et de mesure des émissions de champ magnétique basse fréquence à partir de la boucle pour l’évaluation de la conformité aux instructions sur les limites d’exposition humaine

03/2011

EN 62496-2-2:2011

Cartes à circuits optiques

Partie 2-2: Mesures

Dimensions des cartes à circuits optiques

03/2011

EN 62496-4:2011

Cartes à circuits optiques

Partie 4: Normes d’interface

Généralités et lignes directrices

03/2011

EN 62561-4:2011

Composants de système de protection contre la foudre (CSPF)

Partie 4: Exigences pour les fixations de conducteur

03/2011

EN 80001-1:2011

Application de la gestion des risques aux réseaux des technologies de l’information contenant des dispositifs médicaux

Partie 1: Fonctions, responsabilités et activités

03/2011

EN ISO/IEC 17021:2011

Conformity assessment

Requirements for bodies providing audit and certification of management systems (ISO/IEC 17021:2011)

03/2011

HD 60364-4-42:2011

Installations électriques basse tension

Partie 4-42: Protection pourassurer la sécurité

Protection contre les effets thermiques

03/2011

CLC/TR 60269-5:2011

Fusibles basse tension

Partie 5: Lignes directrices pour l’application des fusibles basse tension

04/2011

EN 50065-1:2011

Transmission de signaux sur les réseaux électriques basse tension dans la bande de fréquences de 3 kHz à 148,5 kHz

Partie 1: Règles générales, bandes de fréquences et perturbations électromagnétiques

04/2011

EN 50216-12:2011

Accessoires pour transformateurs de puissance et bobines d’inductance

Partie 12: Ventilateurs

04/2011

EN 50399:2011

Méthodes d’essai communes aux câbles soumis au feu

Mesure de la chaleur et de la fumée dégagées par les câbles au cours de l’essai de propagation de la flamme

Appareillage d’essai, procédure et résultats

04/2011

EN 50541-1:2011

Transformateurs triphasés de distribution de type sec, 50Hz, de 100kVA à 3.150kVA, avec une tension la plus élevée pour le matériel ne dépassant pas 36 kV

Partie 1: Prescriptions générales

04/2011

EN 55016-2-1:2009/A1:2011

Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l’immunité aux perturbations radioélectriques

Partie2-1: Méthodes de mesure desperturbations et de l’immunité Mesures des perturbations conduites

Amendement N° 1

04/2011

EN 55016-2-2:2011

Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l’immunité aux perturbations radioélectriques

Partie2-2: Méthodes de mesure des perturbations et de l’immunité

Mesure de la puissance perturbatrice

04/2011

EN 60076-2:2011

Transformateurs de puissance

Partie 2: Echauffement des transformateurs immergés dans le liquide

04/2011

EN 60086-5:2011

Piles électriques

Partie 5: Sécurité des piles à électrolyte aqueux

04/2011

EN 60099-8:2011

Parafoudres

Partie 8: Parafoudres à oxyde métallique avec éclateur extérieur en série (EGLA) pour lignes aériennes de transmission et de distribution de réseaux à courant alternatif de plus de 1 kV

04/2011

EN 60130-9:2011

Connecteurs utilisés aux fréquences jusqu’à 3 MHz

Partie 9: Connecteurs circulaires pour appareils de radiodiffusion et équipements électroacoustiques associés

04/2011

EN 60191-6-17:2011

Normalisation mécanique des dispositifs à semi-conducteurs

Partie 6-17: Règles générales pour la préparation des dessins d’encombrement des dispositifs à semi-conducteurs à montage en surface

Guide de conception pour les boîtiers empilés

Boîtiers matriciels à billes et à pas fins et boîtiers matriciels à zone de contact plate et à pas fins (P-PFBGA et P-PFLGA)

04/2011

EN 60238:2004/A2:2011

Douilles à vis Edison pour lampes

Amendement N° 2

04/2011

EN 60255-22-5:2011

Relais de mesure et dispositifs de protection

Partie 22-5: Essais d’influence électrique

Essais d’immunité aux ondes de choc

04/2011

EN 60357:2003/A3:2011

Lampes tungstène-halogène (véhicules exceptés)

Prescriptions de performances

Amendement N° 3

04/2011

EN 60456:2005/A12:2011

Machines à laver le linge pour usage domestique

Méthodes de mesure de l’aptitude à la fonction

Amendement N° 12

04/2011

EN 60512-26-100:2008/A1:2011

Connecteurs pour équipements électroniques

Essais et mesures

Partie 26-100: Montage de mesure, dispositifs d’essai et de référence et mesures pour les connecteurs conformes à la CEI 60603-7

Essais 26a à 26g

Amendement N° 1

04/2011

EN 60519-6:2011

Sécurité dans les installations électrothermiques

Partie 6: Spécifications pour les installations de chauffage industriel à hyperfréquences

04/2011

EN 60601-2-57:2011

Appareils électromédicaux

Partie 2-57: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils à source de lumière non-laser prévus pourdes utilisations thérapeutiques, de diagnostic, de surveillance et de cosmétique/esthétique

04/2011

EN 60679-6:2011

Oscillateurs pilotés par quartz sous assurance de la qualité

Partie 6: Méthode de mesure de la gigue de phase pour les oscillateurs à quartz et les oscilla-teurs SAW

Lignes directrices pour l’application

04/2011

EN 60704-2-13:2011

Appareils électrodomestiques et analogues

Code d’essai pour la détermination du bruit aérien

Partie 2-13: Règles particulières pour les hottes de cuisine

04/2011

EN 60838-1:2004/A2:2011

Douilles diverses pour lampes

Partie 1:Prescriptions générales et essais

Amendement N° 2

04/2011

EN 60904-5:2011

Dispositifs photovoltaïques

Partie 5: Détermination de la température de cellule équivalente (ECT) des dispositifs photovoltaïques (PV) par la méthode de la tension en circuit ouvert

04/2011

EN 61000-4-21:2011

Compatibilité électromagnétique (CEM)

Partie 4-21: Techniques d’essai et de mesure

Méthodes d’essai en chambre réverbérante

04/2011

EN 61000-4-22:2011

Compatibilité électromagnétique (CEM)

Partie 4-22: Techniques d’essai et de mesure

Mesures de l’immunité et des émissions rayonnées dans des enceintes complètement anéchoïques (FAR)

04/2011

EN 61029-2-12:2011

Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes

Partie 2-12: Exigences particulières pour les machines à fileter

04/2011

EN 61169-41:2011

Connecteurs pour fréquences radioélectriques

Partie 41: Spécification intermédiaire pour connecteurs coaxiaux R.F. à verrouillage rapide, série CQA

04/2011

EN 61300-2-6:2011

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Méthodes fondamentales d’essais et de mesures

Partie 2-6: Essais

Résistance à la traction du mécanisme de couplage

04/2011

EN 61300-3-22:2011

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Méthodes fondamentales d’essais et de mesures

Partie 3-22: Examens et mesures

Force de compression des férules

04/2011

EN 61810-2:2011

Relais électromécaniques élémentaires

Partie 2: Fiabilité

04/2011

EN 61810-2-1:2011

Relais électromécaniques élémentaires

Partie 2-1: Fiabilité

Procédure de vérification des valeurs de B10

04/2011

EN 50173-1:2011

Technologies de l’information

Systèmes de câblage générique

Partie 1: Exigences générales

05/2011

EN 50377-7-4:2011

Jeux de connecteurs et composants d’interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques

Spécifications de produits

Partie 7-4: Type simplex LC-PC câblé sur une fibre unimodale des catégories B1.1 et B1.3 de la CEI 60793-2-50, avec férule en zircone, catégorie C

05/2011

EN 50525-1:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 1: Exigences générales

05/2011

EN 50525-2-11:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-11: Câbles pour applications générales

Câbles souples isolés en PVC thermoplastique

05/2011

EN 50525-2-12:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-12: Câbles pour applications générales

Câbles isolés en PVC thermoplastique pour cordons extensibles

05/2011

EN 50525-2-21:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-21: Câbles pour applications générales

Câbles souples isolés en matériau élastomère réticulé

05/2011

EN 50525-2-22:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-22: Câbles pour applications générales

Câbles sous tresse à flexibilité élevée isolés en matériau élastomère réticulé

05/2011

EN 50525-2-31:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-31: Câbles pour applications générales

Conducteurs isolés en PVC thermoplastique

05/2011

EN 50525-2-41:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-41: Câbles pour applications générales

Conducteurs isolés en silicone réticulé

05/2011

EN 50525-2-42:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-42: Câbles pour applications générales

Conducteurs isolés en matériau EVA réticulé

05/2011

EN 50525-2-51:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-51: Câbles pour applications générales

Câbles de contrôle résistants à l’huile, isolés en PVC thermoplastique

05/2011

EN 50525-2-71:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-71: Câbles pour applications générales

Câbles plats pour cordons à fil rosette, isolés en PVC thermoplastique

05/2011

EN 50525-2-72:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-72: Câbles pour applications générales

Câbles méplats séparables, isolés en PVC thermoplastique

05/2011

EN 50525-2-81:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-81: Câblespour applications générales

Câbles pour soudage à l’arc isolés en matériau élastomère réticulé

05/2011

EN 50525-2-82:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-82: Câbles pour applications générales

Câbles pour guirlandes lumineuses isolés en matériau élastomère réticulé

05/2011

EN 50525-2-83:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 2-83: Câbles pour applications générales

Câbles multiconducteurs isolés au silicone réticulé

05/2011

EN 50525-3-11:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 3-11: Câbles à performances spéciales au feu

Câbles souples isolés en matériau thermoplastique sans halogène, à faible dégagement de fumée

05/2011

EN 50525-3-21:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 3-21: Câbles à performances spéciales au feu

Câbles souples isolés en matériau élastomère réticulé sans halogène, à faible dégagement de fumée

05/2011

EN 50525-3-31:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 3-31: Câbles à performances spéciales au feu

Conducteurs isolés en matériau thermoplastique sans halogène, à faible dégagement de fumée

05/2011

EN 50525-3-41:2011

Câbles électriques

Câbles d’énergie basse tension de tension assignée au plus égale à 450/750 V (U0/U)

Partie 3-41: Câbles à performances spéciales au feu

Conducteurs isolés en matériau élastomère réticulé sans halogène, à faible dégagement de fumée

05/2011

EN 50527-2-1:2011

Procédure pour l’évaluation de l’exposition des travailleurs porteurs de dispositifs médicaux implantables actifs aux champs électromagnétiques

Partie 2-1: Spécification d’évaluation pour les travailleurs avec un simulateur cardiaque

05/2011

EN 50536:2011

Protection contre la foudre

Dispositif de détection d’orage

05/2011

EN 50564:2011

Appareils électriques et électroniques pour application domestique et équipement de bureau Mesure de la consommation faible puissance

05/2011

EN 60269-6:2011

Fusibles basse tension

Partie 6: Exigences supplémentaires concernant les éléments de remplacement utilisés pour la protection des systèmes d’énergie solaire photovoltaïque

05/2011

EN 60400:2008/A1:2011

Douilles pour lampes tubulaires à fluorescence et douilles pour starters

Amendement N° 1

05/2011

EN 60534-2-1:2011

Vannes de régulation des processus industriels

Partie 2-1: Capacité d’écoulement

Equations de dimensionnement pour l’écoulement des fluides dans les conditions d’installation

05/2011

EN 60598-2-3:2003/A1:2011

Luminaires

Partie 2-3: Règles particulières

Luminaires d’éclairage public

Amendement No 1

05/2011

EN 60793-2-10:2011

Fibres optiques

Partie 2-10: Spécifications de produits

Spécification intermédiaire pour les fibres multimodales de catégorie A1

05/2011

EN 60825-4:2006/A2:2011

Sécurité des appareils à laser

Partie 4: Protecteurs pour lasers

Amendement N° 2

05/2011

EN 61167:2011

Lampes aux halogénures métalliques

Spécifications de performance

05/2011

EN 61169-39:2011

Connecteurs pour fréquences radioélectriques

Partie 39: Spécification intermédiaire pour les connecteurs RF à verrouillage rapide de la série CQM

05/2011

EN 61169-40:2011

Connecteurs pour fréquences radioélectriques

Partie 40: Spécification intermédiaire pour les connecteurs RF série 2.4

05/2011

EN 61184:2008/A1:2011

Douilles à baïonnette

Amendement N° 1

05/2011

EN 61300-1:2011

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Méthodes fondamentales d’essais et de mesures

Partie 1: Généralités et lignes directrices

05/2011

EN 61300-2-5:2011

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Procédures fondamentales d’essais et de mesures

Partie 2-5: Essais

Torsion

05/2011

EN 61753-141-2:2011

Dispositifs d'interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Norme de performance

Partie 141-2: Compensateur de dispersion chromatique passif à fibres optiques utilisant une fibre à compensation de dispersion unimodale pour la catégorie C

Environnements contrôlés

05/2011

EN 62047-8:2011

Dispositifs à semi-conducteurs

Dispositifs microélectromécaniques

Partie 8: Méthode d’essai de la flexion de bandes en vue de la mesuredes propriétés de traction des couches minces

05/2011

EN 62343-2:2011

Modules dynamiques

Partie 2: Qualification de fiabilité

05/2011

EN 62532:2011

Lampes à fluorescence à induction

Spécifications de sécurité

05/2011

EN 62571:2011

Exigences relatives au format de fichier de livre audio et aux lecteurs

05/2011

EN 62574:2011

Systèmes audio, vidéo et multimédia

Affectation générale des voies des systèmes audio à voies multiples

05/2011

EN 62637-1:2011

Interface de charge de batterie pour petits appareils multimédia portables

Partie 1: Spécification de l’interface cylindrique 2 mm

05/2011

EN 62637-2:2011

Interface de charge de batterie pour petits appareils multimédia portables

Partie 2: Essai de conformité de l’interface de type cylindrique 2 mm

05/2011

EN 140401-804:2011

Spécification particulière: Résistances fixes à couche de haute stabilité et à faible dissipation CMS

Rectangulaires

Catégories de stabilité 0,1; 0,25

06/2011

EN 50122-1:2011/A1:2011

Applications ferroviaires

Installations fixes

Sécurité électrique, mise à la terre et circuit de retour

Partie 1: Mesures de protection contre les chocs électriques

Amendement N° 1

06/2011

EN 50128:2011

Applications ferroviaires

Systèmes de signalisation, de télécommunication et de traitement

Logiciels pour systèmes de commande etde protection ferroviaire

06/2011

EN 50130-4:2011

Systèmes d’alarme

Partie 4: Compatibilité électromagnétique

Norme de famille de produits: Exigences relatives à l’immunité des composants des systèmes d’alarme de détection d’incendie, contre l’intrusion, contre les hold-up, CCTV, de contrôle d’accès et d’alarme sociale

06/2011

EN 50130-5:2011

Systèmes d’alarme

Partie 5: Méthodes d’essai d’environnement

06/2011

EN 50377-14-1:2011

Connector sets and interconnect components to be used in optical fibre communication systems

Product specifications

Part 14-1: Cords with IEC 60793-2-50 single mode category B1.1and B1.3 fibre for category C

06/2011

EN 50411-6-1:2011

Organiseurs et boîtiers de fibres destinés à être utilisés dans les systèmes de communication par fibres optiques

Spécifications de produit

Partie 6-1: Micro-conduits non protégés pour les catégories S et A

06/2011

EN 50548:2011

Boîtes de jonction pour modules photovoltaïques

06/2011

EN 60127-1:2006/A1:2011

Coupe-circuit miniatures

Partie 1: Définitions pour coupe-circuit miniatures et prescriptions générales pour éléments de remplacement miniatures

Amendement N° 1

06/2011

EN 60512-17-2:2011

Connecteurs pour équipements électroniques

Essais et mesures

Partie 17-2: Essais de pincement de câble

Essai 17b: Résistance des pinces de maintien des câbles à la rotation des câbles

06/2011

EN 60512-8-2:2011

Connecteurs pour équipements électroniques

Essais et mesures

Partie 8-2: Essais de charge statique (embases)

Essai 8b: Charge statique axiale

06/2011

EN 60512-8-3:2011

Connecteurs pour équipements électroniques

Essais et mesures

Partie 8-3: Essais de charge statique (embases)

Essai 8c: Robustesse de l’ergot d’activation

06/2011

EN 60512-9-4:2011

Connecteurs pour équipements électroniques

Essais et mesures

Partie 9-4: Essais d’endurance

Essai 9d: Durabilité du système de rétention descontacts et des joints d’étanchéité (entretien, vieillissement)

06/2011

EN 60603-7-1:2011

Connecteurs pour équipements électroniques

Partie 7-1: Spécification particulière pour les fiches et les embases écrantées à 8 voies

06/2011

EN 60728-6:2011

Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs

Partie 6: Matériels optiques

06/2011

EN 60745-2-22:2011

Outils électroportatifs à moteur

Sécurité

Partie 2-22: Règles particulières pour les tronçonneuses à disques

06/2011

EN 60793-1-44:2011

Fibres optiques

Partie 1-44: Méthodes de mesure et procédures d’essai Longueur d’onde de coupure

06/2011

EN 61000-4-15:2011

Compatibilité électromagnétique (CEM)

Partie 4-15: Techniques d’essai et de mesure

Flickermètre

Spécifications fonctionnelles et de conception

06/2011

EN 61029-2-3:2011

Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes

Partie 2-3: Règles particulières pour les dégauchisseuses et les raboteuses

06/2011

EN 61300-3-45:2011

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Méthodes fondamentales d’essais et de mesures

Partie 3-45: Examens et mesures

Affaiblissement dû à l’accouplement de connecteurs quelconques multifibres

06/2011

EN 61850-4:2011

Réseaux et systèmes de communication pour l’automatisation des systèmes électriques

Partie 4: Gestion du système etgestion de projet

06/2011

EN 61937-10:2011

Audionumérique

Interface pour les flux de bits audio à codage MIC non linéaire conformément à la CEI60958

Partie 10: Flux de bits à codage MIC non-linéaire selon le format MPEG-4 Audio sans perte (Audio Lossless Coding- ALS)

06/2011

EN 61954:2011

Compensateurs statiques de puissance réactive (SVC)

Essais des valves à thyristors

06/2011

EN 62040-3:2011

Alimentations sans interruption (ASI)

Partie 3: Méthode de spécification des performances et exigences d’essais

06/2011

EN 62363:2011

Instrumentation pour la radioprotection

Appareils portables de mesure et de surveillance de la contamination par des photons

06/2011

EN 62386-210:2011

Interface d’éclairage adressable numérique

Partie 210: Exigences particulières pour les appareillages de commande

Séquenceur (dispositifs de type 9)

06/2011

EN 62631-1:2011

Propriétés diélectriques et résistives des matériaux isolants solides

Partie 1: Généralités

06/2011

EN 60034-16-1:2011

Machines électriques tournantes

Partie 16-1: Systèmes d’excitation pour machines synchrones

Définitions

07/2011

EN 60212:2011

Conditions normales à observer avant et pendant les essais de matériaux isolants électriques solides

07/2011

EN 60456:2011

Machines à laver le linge pour usage domestique

Méthodesde mesure de l’aptitude à la fonction

07/2011

EN 60512-9-3:2011

Connecteurs pour équipements électroniques

Essais et mesures

Partie 9-3: Essais d’endurance

Essai 9c: Fonctionnement mécanique (d’accouplement et de désaccouplement) avec charge électrique

07/2011

EN 60684-3-205:2011

Gaines isolantes souples

Partie 3: Spécifications pour types particuliers de gaines

Feuille 205: Gaines thermorétractables en polyoléfine chlorée, retardées à la flamme, rapport de rétreint nominal de 1,7:1 et 2:1

07/2011

EN 60749-30:2005/A1:2011

Dispositifs à semi-conducteurs

Méthodes d’essais mécaniques et climatiques

Partie 30: Préconditionnement des composants pour montage en surface non hermétiques avant les essais de fiabilité

Amendement N° 1

07/2011

EN 60851-5:2008/A1:2011

Fils de bobinage

Méthodes d’essai

Partie 5: Propriétés électriques

Amendement N° 1

07/2011

EN 60893-3-2:2004/A1:2011

Matériaux isolants

Stratifiés industriels rigides en planches à base de résines thermodurcissables à usages électriques

Partie 3-2: Spécifications pour matériaux particuliers

Prescriptions pour stratifiés rigides en planches à base de résine époxyde

Amendement N° 1

07/2011

EN 60929:2011

Appareillages électroniques alimentés en courant alternatif et/ou continu pour lampes tubulaires à fluorescence

Exigences de performances

07/2011

EN 61076-2:2011

Connecteurs pour équipements électroniques

Exigences de produit

Partie 2: Spécification intermédiaire pour les connecteurs circulaires

07/2011

EN 61307:2011

Installations industrielles de chauffage à hyperfréquence

Méthodes d’essai pour la détermination de la puissance de sortie

07/2011

EN 61341:2011

Méthode de mesure de l’intensité dans l’axe du faisceau et de l’angle (ou des angles) d’ouverture des lampes à réflecteur

07/2011

EN 61347-2-3:2011

Appareillages de lampes

Partie 2-3: Exigences particulières pour les appareillages électroniques alimentés en courant alternatif et/ou encourant continu pour lampes fluorescentes

07/2011

EN 61534-1:2011

Systèmes deconducteurs préfabriqués

Partie 1: Exigences générales

07/2011

EN 61784-3-18:2011

Réseaux de communication industriels

Profils

Partie 3-18: Bus deterrain à sécurité fonctionnelle Spécifications supplémentaires pour le CPF18

07/2011

EN 61837-2:2011

Dispositifs piézoélectriques à montage en surface pour la commande et le choix de la fréquence

Encombrements normalisés et connexions des sorties

Partie 2: Enveloppes en céramique

07/2011

EN 61951-2:2011

Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide Accumulateurs individuels portables étanches

Partie 2: Nickel-métal hydrure

07/2011

EN 62115:2005/A2:2011

Jouets électriques

Sécurité

Amendement N° 2

07/2011

EN 62129-2:2011

Etalonnage des appareils de mesure de longueur d’onde/appareil de mesure de la fréquence optique

Partie 2: Appareils de mesure de longueur d’onde unique à interféromètre de Michelson

07/2011

EN 62216:2011

Récepteur de télévision numérique terrestre pour le système DVB-T

07/2011

EN 62244:2011

Instrumentation pour la radioprotection

Moniteurs de rayonnement installés pour la détection des matériaux nucléaires radioactifs et spéciaux aux frontières nationales

07/2011

EN 62258-2:2011

Produits de puces de semi-conducteurs

Partie 2: Formats d’échange de données

07/2011

EN 62327:2011

Instrumentation pour la radioprotection

Instruments portables pour la détection et l’identification des radionucléides et pour l’indication du débit d’équivalent de dose ambiant pour le rayonnement de photons

07/2011

EN 62660-1:2011

Eléments d’accumulateurs lithium-ion pour la propulsion des véhicules routiers électriques

Partie 1: Essais de performance

07/2011

EN 62660-2:2011

Eléments d’accumulateurs lithium-ion pour la propulsion des véhicules routiers

Partie 2: Essais de fiabilité et de traitement abusif

07/2011

EN ISO/IEC 80079-34:2011

Atmosphères explosives

Partie 34: Application des systèmes de qualité pour la fabrication d’équipements

07/2011

HD 60364-5-54:2011

Installations électriques basse-tension

Partie 5-54: Choix et mise en œuvre des matériels électriques

Installations de mise à la terre et conducteurs de protection

07/2011

CLC/TS 50562:2011

Applications ferroviaires

Installations fixes

Processus, mesures et démonstration de la sécurité pour les installations fixes de traction électrique

08/2011

EN 60079-35-1:2011

Atmosphères explosives

Partie 35-1: Lampes-chapeaux utilisables dans les mines grisouteuses

Exigences générales

Construction et essais liés au risque d’explosion

08/2011

EN 60118-13:2011

Electroacoustique

Appareils de correction auditive

Partie 13: Compatibilité électromagnétique (CEM)

08/2011

EN 60191-6-12:2011

Normalisation mécanique des dispositifs à semi-conducteurs

Partie 6-12: Règles générales pour la préparation des dessins d’encombrement des boîtiers des dispositifs à semi-conducteurs à montage en surface

Lignes directrices de conception pour les boîtiers matriciels à plots et à pas fins (FLGA)

08/2011

EN 60268-16:2011

Equipements pour systèmes électroacoustiques

Partie 16: Evaluation objective de l’intelligibilité de la parole au moyen de l’indice de transmission de la parole

08/2011

EN 60505:2011

Evaluation et qualification des systèmes d’isolation électrique

08/2011

EN 60601-2-31:2008/A1:2011

Appareils électromédicaux

Partie 2-31: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des stimulateurs cardiaques externes à source d’énergie interne

Amendement N° 1

08/2011

EN 60601-2-4:2011

Appareils électromédicaux

Partie 2-4: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des défibrillateurs cardiaques

08/2011

EN 60601-2-46:2011

Appareils électromédicaux

Partie 2-46: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des tables d’opération

08/2011

EN 60671:2011

Centrales nucléaires de puissance

Systèmes d’instrumentation et de contrôle-commande importants pour la sûreté Essais de surveillance

08/2011

EN 60674-3-8:2011

Films plastiques à usages électriques

Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers

Feuille 8: Films de polynaphtalate d’éthylène (PEN) à orientation bi-axiale équilibrée, utilisés dans l’isolation électrique

08/2011

EN 60684-3-271:2011

Gaines isolantes souples

Partie 3: Spécifications pour types particuliers de gaines

Feuille 271: Gaines thermorétractables en élastomère, retardées à la flamme, résistantes aux fluides, rapport de rétreint 2:1

08/2011

EN 60749-21:2011

Dispositifs à semi-conducteur

Méthodes d’essai mécaniques et climatiques

Partie 21: Brasabilité

08/2011

EN 60749-29:2011

Dispositifs à semi-conducteurs

Méthodes d’essai mécaniques et climatiques

Partie 29: Essai deverrouillage

08/2011

EN 60965:2011

Centrales nucléaires de puissance

Salles de commande

Points de commande supplémentaires pour l’arrêt des réacteurs sans accès à la salle de commande principale (salle de commande de repli)

08/2011

EN 60974-12:2011

Matériel de soudage à l’arc

Partie 12: Dispositifs de connexion pour câbles de soudage

08/2011

EN 60974-13:2011

Matériel de soudage à l’arc

Partie 13: Pince de retour de courant

08/2011

EN 61076-2-001:2011

Connecteurs pour équipements électroniques Exigences de produit

Partie 2-001: Connecteurs circulaires

Spécification particulière cadre

08/2011

EN 61076-2-106:2011

Connecteurs pour équipements électroniques

Exigences de produits

Partie 2-106: Connecteurs circulaires

Spécification particulière pour les connecteurs M 16 X 0,75 à vis de degré de protection IP40 ou IP65/67

08/2011

EN 61162-450:2011

Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes

Interfaces numériques

Partie 450: Emetteurs multiples et récepteurs multiples

Interconnexion Ethernet

08/2011

EN 61300-3-46:2011

Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques

Méthodes fondamentales d’essais et de mesures

Partie 3-46: Mesure - Diamètre d’alésage pour broche de guidage dans les férules MT

08/2011

EN 61500:2011

Centrales nucléaires de puissance

Instrumentation et contrôle-commande importants pour la sûreté

Communication de données dans les systèmes réalisant des fonctions de catégorie A

08/2011

EN 61709:2011

Composants électriques

Fiabilité

Conditions de référence pour les taux de défaillance et modèles de contraintes pour la conversion

08/2011

EN 61747-5-2:2011

Dispositifs d’affichage à cristaux liquides

Partie 5-2: Méthodes d’essais d’environnement, d’endurance et mécaniques

Inspection visuelle des modules d’affichage à cristaux liquides couleurs à matrice active

08/2011

EN 61747-6-2:2011

Dispositifs d’affichage à cristaux liquides

Partie 6-2: Méthodes de mesure pour les modules d’affichage à cristaux liquides Type réflexible

08/2011

EN 61788-11:2011

Supraconductivité

Partie 11: Mesure du rapport de résistance résiduelle

Rapport de résistance résiduelle des supraconducteurs composites de Nb3Sn

08/2011

EN 61788-4:2011

Supraconductivité

Partie 4: Mesure du rapport de résistance résiduelle

Rapport de résistance résiduelle des supraconducteurs composites de Nb-Ti

08/2011

EN 61788-6:2011

Supraconductivité

Partie 6: Mesure des propriétés mécaniques

Essai de traction à température ambiante des supraconducteurs composites de Cu/Nb-Ti

08/2011

EN 61812-1:2011

Relais à temps spécifié pour applications industrielles et résidentielles

Partie 1: Exigences et essais

08/2011

EN 61851-1:2011

Système de charge conductive pour véhicules électriques

Partie 1: Règles générales

08/2011

EN 61960:2011

Accumulateurs alcalins et autres accumulateurs à électrolyte non acide

Eléments et batteries d’accumulateurs au lithium pour applications portables

08/2011

EN 62047-5:2011

Dispositifs à semi-conducteurs

Dispositifs microélectromécaniques

Partie 5: Commutateurs MEMS-RF

08/2011

EN 62047-7:2011

Dispositifs à semi-conducteurs

Dispositifs microélectromécaniques

Partie 7: Filtre et duplexeur BAW MEMS pour la commande et le choix des fréquences radioélectriques

08/2011

EN 62047-9:2011

Dispositifs à semi-conducteurs

Dispositifs microélectromécaniques

Partie 9: Mesure de la résistance de collage de deux plaquettes pour les MEMS

08/2011

EN 62271-1:2008/A1:2011

Appareillage à haute tension

Partie 1: Spécifications communes

Amendement N° 1

08/2011

EN 62290-2:2011

Applications ferroviaires

Systèmes de contrôle/commande et de gestion des transports guidés urbains

Partie 2: Spécification des exigences fonctionnelles

08/2011

EN 62386-209:2011

Interface d’éclairage adressable numérique

Partie 209: Exigences particulières pour les appareillages de commande

Commande dela couleur (Typede dispositif 8)

08/2011

EN 62516-2:2011

Récepteurs pour diffusion multimédia numérique terrestre (T-DMB)

Partie 2: Services de données interactifs utilisant le BIFS

08/2011

EN 62520:2011

Applications ferroviaires

Traction électrique

Moteurs à induction linéaires (LIM) du type à primaire court alimentés par des convertisseurs de puissance

08/2011

EN 62561-5:2011

Composants de système de protection contre la foudre (CSPF)

Partie 5: Exigences pour les regards de visite et les joints d’étanchéité des électrodes de terre

08/2011

EN 62605:2011

Systèmes et équipements multimédia

Publication et livres électroniques multimédia

Format d’échange pour les dictionnaires électroniques

08/2011

EN 62634:2011

Système de radiodiffusion de données

Caractéristiques et méthodes de mesure des récepteurs RDS

08/2011

EN 80416-3:2002/A1:2011

Principes élémentaires pour les symboles graphiques utilisables sur le matériel

Partie 3: Guide pour l’application des symboles graphiques

Amendement N° 1

08/2011