Règlement ministériel du 15 octobre 1993 fixant les calendriers des vacances et congés scolaires pour les années scolaires 1993/94, 1994/95 et 1995/96.

Le Ministre de l'Education Nationale,

Vu le règlement grand-ducal du 31 juillet 1980 fixant le régime des vacances et congés scolaires, notamment son article 7;

Arrête:

Art. 1^er.

Les calendriers des vacances et congés scolaires pour les années scolaires 1993/94, 1994/95 et 1995/96 sont fixés comme suit:

I. Année scolaire 1993/94

L'année scolaire commence le mercredi 15 septembre 1993 et finit le vendredi 15 juillet 1994.

1.	Le congé de la Toussaint commence le dimanche 31 octobre 1993 et finit le dimanche 7 novembre 1993.
2.	Les vacances de Noël commencent le samedi 18 décembre 1993 et finissent le dimanche 2 janvier 1994.
3.	Le congé de Carnaval commence le samedi 12 février 1994 et finit le dimanche 20 février 1994.
4.	Les vacances de Pâques commencent le dimanche 27 mars 1994 et finissent le dimanche 10 avril 1994.
5.	Jour férié de rechange: le lundi 2 mai 1994.
6.	Jour de congé pour l'Ascension: le jeudi 12 mai 1994.
7.	Le congé de la Pentecôte commence le dimanche 22 mai 1994 et finit le dimanche 29 mai 1994.
8.	Jour de congé pour la célébration publique de l'anniversaire du Grand-Duc: le jeudi 24 juin 1994.
9.	Les vacances d'été commencent le samedi 16 juillet 1994 et finissent le mercredi 14 septembre 1994.
10.	Pour les classes de l'enseignement secondaire technique, la fin du premier semestre est fixée au 11 février 1994 et le début du deuxième semestre au 21 février 1994.

II. Année scolaire 1994/95

L'année scolaire commence le jeudi 15 septembre 1994 et finit le samedi 15 juillet 1995.

1.	Le congé de la Toussaint commence le dimanche 30 octobre 1994 et finit le dimanche 6 novembre 1994.
2.	Les vacances de Noël commencent le samedi 24 décembre 1994 et finissent le dimanche 8 janvier 1995.
3.	Le congé de Carnaval commence le samedi 25 février 1995 et finit le dimanche 5 mars 1995.
4.	Les vacances de Pâques commencent le dimanche 9 avril 1995 et finissent le dimanche 23 avril 1995.
5.	Jour férié légal: le lundi 1^er mai 1995.
6.	Jour de congé pour l'Ascension: le jeudi 25 mai 1995.
7.	Le congé de la Pentecôte commence le dimanche 28 mai 1995 et finit le mardi 6 juin 1995.
8.	Jour de congé pour la célébration publique de l'anniversaire du Grand-Duc: le vendredi 23 juin 1995.
9.	Les vacances d'été commencent le dimanche 16 juillet 1995 et finissent le jeudi 14 septembre 1995.

III. Année scolaire 1995/96

L'année scolaire commence le vendredi 15 septembre 1995 et finit le lundi 15 juillet 1996.

1.	Le congé de la Toussaint commence le dimanche 29 octobre 1995 et finit le dimanche 5 novembre 1995.
2.	Les vacances de Noël commencent le samedi 23 décembre 1995 et finissent le dimanche 7 janvier 1996.
3.	Le congé de Carnaval commence le samedi 24 février 1996 et finit le dimanche 3 mars 1996.
4.	Les vacances de Pâques commencent le dimanche 7 avril 1996 et finissent le dimanche 21 avril 1996.
5.	Jour férié légal: le mercredi 1^er mai 1996.
6.	Jour de congé pour l'Ascension: le jeudi 16 mai 1996.
7.	Le congé de la Pentecôte commence le dimanche 26 mai et finit le dimanche 2 juin 1996.
8.	Jour de congé pour la célébration publique de l'anniversaire du Grand-Duc: le lundi 24 juin 1996 (jour de rechange).
9.	Les vacances d'été commencent le mardi 16 juillet 1996 et finissent le dimanche 15 septembre 1996.

Art. 2.

Le présent règlement sera publié au Mémorial.

Luxembourg, le 15 octobre 1993.

Le Ministre de l'Education Nationale,

Marc Fischbach