Règlement grand-ducal du 9 septembre 2019 modifiant
1° | l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques ; |
2° | le règlement grand-ducal modifié du 26 août 1993 relatif aux avertissements taxés, aux consignations pour contrevenants non résidents ainsi qu’aux mesures d’exécution de la législation en matière de mise en fourrière des véhicules et en matière de permis à points. |
Chapitre 1er
— Modifications de l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiquesChapitre 2
— Modifications du règlement grand-ducal modifié du 26 août 1993 relatif aux avertissements taxés, aux consignations pour contrevenants non résidents ainsi qu’aux mesures d’exécution de la législation en matière de mise en fourrière des véhicules et en matière de permis à pointsNous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,
Vu la loi modifiée du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques ;
Vu l’avis de la Chambre de commerce et de la Chambre des métiers, les avis de la Chambre des fonctionnaires et employés publics et de la Chambre des salariés ayant été demandés ;
Notre Conseil d’État entendu ;
Sur le rapport de Notre Ministre de la Mobilité et des Travaux publics, de Notre Ministre de la Sécurité intérieure, de Notre Ministre de la Justice et de Notre Ministre des Finances, et après délibération du Gouvernement en conseil ;
Arrêtons :
Chapitre 1er
-Modifications de l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiquesArt.1er.
L’article 2 de l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques est modifié comme suit :
1° | Les définitions sous 1.13 et 1.14 sont remplacées par le texte suivant :
| |||||||||||
2° | La définition sous 1.31 est remplacée par le texte suivant :
|
Art. 2.
L’article 76quater du même arrêté est modifié comme suit :
1° | À l’alinéa 1er, le nombre est remplacé par . | |||||||
2° | Le dernier alinéa est remplacé par le texte suivant :
|
Art. 3.
À l’article 101 du même arrêté, alinéa 1er, le cinquième tiret est remplacé par le texte suivant :
« |
| |||
» |
Art. 4.
À l’article 104 du même arrêté, paragraphe 2, la lettre b) est remplacée par le texte suivant :
« |
| |||
» |
Art. 5.
L’article 107 du même arrêté est modifié comme suit :
1° | Sous « I. Signaux d’avertissement de danger », le texte de la rubrique « 12. Débouché de cyclistes » est remplacé par le texte suivant :
| |||||||
2° | Sous « I. Signaux d’avertissement de danger », dispositions générales concernant les signaux d’avertissement de danger, alinéa 3, les deux premières phrases sont remplacées par le texte suivant :
| |||||||
3° | Sous « III. Signaux d’interdiction et de restriction », dispositions générales concernant les signaux d’interdiction et de restriction, alinéa 2, la première phrase est remplacée par le texte suivant :
| |||||||
4° | Sous « V. Signaux d’indication », la rubrique « 24. Déviation » est complétée in fine comme suit :
| |||||||
5° | Sous « V. Signaux d’indication », rubrique « 28. Tunnel », l’alinéa 2 est remplacé par le texte suivant :
| |||||||
6° | Sous « V. Signaux d’indication », dispositions générales concernant les signaux d’indication, point 2), un nouvel alinéa 2 est inséré avec le texte suivant :
| |||||||
7° | Sous VII « Signaux applicables à une ou plusieurs voies d’une chaussée comportant plusieurs voies de circulation dans le même sens », dispositions générales concernant les signaux applicables à une ou plusieurs voies d’une chaussée comportant plusieurs voies de circulation dans le même sens, un nouvel alinéa 5 est inséré avec le texte suivant :
| |||||||
8° | Sous IX « Symboles et inscriptions additionnels », sous 1., alinéa 3, la dernière phrase est remplacée par le texte suivant :
| |||||||
9° | Sous « IX. Symboles et inscriptions additionnels », rubrique 2.5., l’alinéa 1er est remplacé par le texte suivant :
|
Art. 6.
L’article 109 du même arrêté est modifié comme suit :
1° | Au paragraphe 1er, les alinéas 1er et 2 sont remplacés comme suit :
| |||||||||||||
2° | Au même paragraphe 1er, l’alinéa 5 est remplacé par deux nouveaux alinéas 5 et 6 comme suit :
| |||||||||||||
3° | Au paragraphe 4, l’alinéa 1er est remplacé comme suit :
|
Art. 7.
À l’article 111 du même arrêté, paragraphe 5, l’alinéa 2 est remplacé par le texte suivant :
« | Les voies publiques suivantes sont considérées comme routes pour véhicules automoteurs et signalées comme telles :
| |||||||
» |
Art. 8.
L’article 156 du même arrêté est modifié comme suit :
1° | Le paragraphe 1er est remplacé par le texte suivant :
| |||||||||||||||||||
2° | Au paragraphe 7, alinéa 2, la lettre b) est remplacée par le texte suivant :
| |||||||||||||||||||
3° | Au même paragraphe 7, sont insérés deux nouveaux alinéas 3 et 4 avec le texte suivant :
|
Art. 9.
L’article 156bis du même arrêté est modifié comme suit :
1° | Au paragraphe 1er, l’alinéa 1er est remplacé par le texte suivant :
| |||||||||||||||||||
2° | Au même paragraphe 1er, les alinéas 3 et 4 sont remplacés par le texte suivant :
| |||||||||||||||||||
3° | Au paragraphe 2, alinéa 1er, la deuxième phrase est remplacée par le texte suivant :
| |||||||||||||||||||
4° | Au même paragraphe 2, l’alinéa 2 est remplacé par le texte suivant :
| |||||||||||||||||||
5° | Au paragraphe 4, les alinéas 1er et 2 sont remplacés par le texte suivant :
| |||||||||||||||||||
6° | Un nouveau paragraphe 4bis est inséré avec le texte suivant :
| |||||||||||||||||||
7° | Au paragraphe 5, la première phrase est remplacée par le texte suivant :
|
Art. 10.
L’article 156ter du même arrêté est modifié comme suit :
1° | Le paragraphe 1er est remplacé par le texte suivant :
| |||||||||||||||||||
2° | Au paragraphe 6, alinéa 2, la lettre b) est remplacée par le texte suivant :
| |||||||||||||||||||
3° | Au paragraphe 6, des alinéas 3 et 4 sont ajoutés avec le texte suivant :
|
Chapitre 2
-Modifications du règlement grand-ducal modifié du 26 août 1993 relatif aux avertissements taxés, aux consignations pour contrevenants non résidents ainsi qu’aux mesures d’exécution de la législation en matière de mise en fourrière des véhicules et en matière de permis à pointsArt. 11.
À l’article 1er, alinéa 2 du règlement grand-ducal modifié du 26 août 1993 relatif aux avertissements taxés, aux consignations pour contrevenants non résidents ainsi qu’aux mesures d’exécution de la législation en matière de mise en fourrière des véhicules et en matière de permis à points, la mention remplace la mention .
Art. 12.
La partie A. de l’annexe I « Catalogue des avertissements taxés », qui figure en annexe du même règlement, est modifiée comme suit :
1° | À la rubrique 104, une nouvelle infraction 03 est introduite avec le texte suivant :
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2° | À la même rubrique 104, les actuelles infractions 03 à 05 sont respectivement renumérotées 04 à 06. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3° | À la rubrique 156, les infractions 01 à 08 sont remplacées par le texte suivant :
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4° | À la même rubrique, les actuelles infractions 09 à 15 sont respectivement renumérotées 10 à 16. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5° | À la même rubrique 156, de nouvelles infractions 17 et 18 sont introduites avec le texte suivant :
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6° | À la même rubrique 156, les actuelles infractions 16 à 19 sont respectivement renumérotées 19 à 22. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7° | À la rubrique 156ter, les infractions 01 à 05 sont remplacées par le texte suivant :
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8° | À la même rubrique 156ter, les actuelles infractions 06 à 11 sont respectivement renumérotées 10 à 15. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9° | À la même rubrique 156ter, de nouvelles infractions 16 et 17 sont introduites avec le texte suivant :
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10° | À la même rubrique 156ter, les actuelles infractions 12 et 13 sont respectivement renumérotées 18 et 19. |
Art. 13.
Notre ministre de la Mobilité et des Travaux publics, Notre ministre de la Sécurité intérieure, Notre ministre de la Justice et Notre ministre des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent règlement grand-ducal qui sera publié au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg.
Le Ministre de la Mobilité Le Ministre de la Sécurité intérieure, François Bausch
Pour le Ministre de la Justice, François Bausch
Le Ministre des Finances, Pierre Gramegna | Palais de Luxembourg, le 9 septembre 2019. Henri |