Règlement grand-ducal du 23 mars 1964 concernant l'organisation des bureaux de recette des contributions.

Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc.;

Vu l'article 4 de la loi du 25 mai 1949 concernant la réorganisation de l'administration des contributions et accises;

Vu l'article 14 de la loi du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires de l'Etat;

Vu le titre III Service de recette - de l'arrêté grand-ducal du 25 mars 1957 concernant l'organisation des services de contrôle et de recette de l'administration des contributions et accises, tels que ces articles ont été modifiés par l'arrêté grand-ducal du 23 mars 1959;

Vu l'article 27 de la loi du 8 février 1961 portant organisation du Conseil d'Etat et considérant qu'il y a urgence;

Sur le rapport de Notre Ministre des Finances et après délibération du Gouvernement en Conseil;

Avons arrêté et arrêtons:

​

Art. 1er.

Le titre III - Service de recette - de l'arrêté grand-ducal du 25 mars 1957 concernant l'organisation des services de contrôle et de recette de l'administration des contributions et accises est remplacé par les textes ci-après:
​ «     

III. - Service de recette

​

Art. 7.

Le nombre des bureaux de recette est fixé à 23. Cinq bureaux (Luxembourg I, Luxembourg II, Luxembourg III, Luxembourg IV et Luxembourg V) sont établis à Luxembourg, deux bureaux (Esch I et Esch II) à Esch-sur-Alzette et un bureau dans chacune des localités suivantes: Bascharage, Bettborn, Bettembourg, Cap, Clervaux, Diekirch, Echternach, Ettelbruck, Grevenmacher, Larochette, Mersch, Mondorf, Redange, Remich, Roodt/Syre et Wiltz.

​

Art. 8.

Les bureaux de recette sont divisés en bureaux principaux et en bureaux auxiliaires.

​

Art. 9.

Sont rangés dans la catégorie des bureaux auxiliaires les bureaux de Bettborn et Mondorf. Tous les autres bureaux sont rangés dans la catégorie des bureaux principaux.

​

Art. 10.

Sont rangés dans la classe principale, les bureaux: Luxembourg I, Luxembourg II, Luxembourg III, Luxembourg IV, Esch I et Bettembourg.

Sont rangés dans la première classe, les bureaux: Bascharage, Cap, Clervaux, Diekirch, Echternach, Esch II, Ettelbruck, Grevenmacher, Luxembourg V, Mersch, Redange, Remich et Wiltz.

Sont rangés dans la deuxième classe, les bureaux: Larochette et Roodt/Syre.

​
​
​ ​ ​      »

​

Art. 2.

Notre Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent règlement qui sera inséré au Mémorial.

Le Ministre des Finances,

Pierre Werner

Palais de Luxembourg, le 23 mars 1964

Charlotte