Convention relative à la signification et la notification à l’étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale, signée à La Haye, le 15 novembre 1965 - Déclaration par le Canada.

Il résulte d’une notification du Ministère des Affaires étrangères du Royaume des Pays-Bas qu’en date du 12 septembre 2017, le Canada a fait la déclaration suivante en vertu de l'article 31 de la convention désignée ci-dessus :

Current information on the following can be found in the Service Section of the website of the Hague Conference on Private International Law under the heading “ Canada - Central Authorities & practical information �? :

-Coordinates of the Canadian Central Authorities
-Who may act as a forwarding authority in Canada (Article 3)
-Methods of service employed by the Central Authority (Article 5)
-Translation requirements (Article 5, paragraph 3)
-Costs for execution of service (Article 12)
-Payment of service costs to Canadian provinces and territories (Article 12)
-Bilateral conventions on civil procedure between Canada and other states (Article 25)