Arrêté du 20 avril 1948 portant institution de commissions d'examen pour les examens de fin d'apprentissage dans les professions du commerce.

Le Ministre du Travail, de la Prévoyance sociale et des Mines,

Vu la loi du 5 janvier 1929 sur l'apprentissage;

Vu l'arrêté grand-ducal du 8 octobre 1945 portant revision de la loi du 5 janvier 1929;

Vu les propositions de la Chambre de Commerce et de la Chambre des Employés Privés;

Arrête:

Art. 1er.

Sont nommés membres des commissions instituées pour l'examen de fin d'apprentissage:

a) Industrie:

Président:

Monsieur

Theisen Casimir, chef de bureau, Arbed, Administration Centrale, Luxembourg;

Membres:

MM.

Heuertz François, chef de service, Columeta, Luxembourg;

Oberweis Nicolas, chef de bureau, Arbed, Division de Dudelange, Dudelange.

b) Banques:

Président:

Monsieur

Stoltz Gustave, sous-directeur de la Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg;

Membres:

MM.

d'Huart Jean, sous-directeur de la Banque Internationale à Luxembourg, Luxembourg;

Pissinger Nicolas, 31, avenue du Bois, Luxembourg.

c) Textiles:

Président:

Monsieur

Friden Nicolas, Luxembourg, 8, avenue de l'Arsenal;

Membres:

MM.

Gutenkauf Henri, 14a, rue Ste. Zithe, Luxembourg;

Reuland Paul, 29, rue Philippe, Luxembourg.

d) Epiceries:

Président:

Monsieur

Link Auguste, 18, rue des Bains, Luxembourg;

Membres:

MM.

Elter Albert, 4, rue du 10 septembre, Luxembourg;

Schneider Lucien, 3, rue des Primevères, Luxembourg.

e) Articles de ménage et jouets:

Président:

Monsieur

Simonis Paul, Place Guillaume, Luxembourg;

Membres:

MM.

Mamer Paul, 11, rue du Fossé, Luxembourg;

Colling Aloyse, rue du Fossé, Luxembourg.

f) Quincailleries:

Président:

Monsieur

Atten Michel, directeur, 48a, Avenue Michel Rodange, Luxembourg;

Membres:

MM.

Buchholtz Willy, commerçant, 11, rue de Luxembourg, Esch-s.-Alzette;

Meis Marcel, 5, Avenue Berchem, Bonnevoie.

g) Chaussures:

Président:

Monsieur

Biver Marcel, 44, avenue de la Liberté, Luxembourg;

Membres:

MM.

Witry Nicolas, 9, rue Chimay, Luxembourg;

Bettinelli Mario, 32, Grand'rue, Luxembourg.

h) Branches dans lesquelles il n'y a qu'un apprenti à examiner:

Membres:

MM.

Herr Edouard, 74, Grand'rue, Luxembourg;

Krippler Jean-Pierre, 50, Grand'rue, Luxembourg;

Weiler Jean, 21, rue Louvigny, Luxembourg;

Franzetti Alphonse, 13, rue Michel Welter, Luxembourg;

Putz Léon, négociant à Ettelbruck;

Brimeyer René, 44, avenue Pasteur, Luxembourg.

i) Commission pour les épreuves théoriques:

Messieurs:

Maertz Robert, professeur de sciences commerciales, Esch-s.-Alzette;

Stoffels Jules, professeur de sciences commerciales, Luxembourg.

Art. 2.

Le présent arrêté sera publié au Mémorial; un extrait en sera transmis à chacun des intéressés pour lui servir de titre.

Luxembourg, le 20 avril 1948.

Le Ministre du Travail, de la Prévoyance sociale et des Mines,

Pierre Dupong.