Arrêté du 18 mai 1931, concernant la composition des commissions de l'examen de passage aux établissements d'enseignement moyen.

Le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement,

Vu les arrêtés grand-ducaux des 19 juillet 1893, 1er juillet 1901, 4 juillet 1909, 29 juillet 1912, 18 juin 1917 et 19 avril 1924, concernant le règlement sur l'examen de passage aux établissements d'enseignement moyen;

Arrête:

Art. 1er.

Sont nommés commissaires du Gouvernement pour les examens de passage de l'année scolaire 1930/1931:

a) aux gymnases de Luxembourg, Diekirch et Echternach: M. Louis Simmer, professeur-attaché à la Division de l'instruction publique;
b) aux écoles industrielles et commerciales de Luxembourg et d'Esch-sur-Alzette, ainsi qu'aux sections industrielles et commerciales des gymnases de Diekirch et d'Echternach: M. Joseph Wagener, conseiller de Gouvernement;
c) aux lycées de jeunes filles de Luxembourg et d'Esch-sur-Alzette: M. Nicolas Weiter, inspecteur principal de l'enseignement primaire.

Art. 2.

Sont nommés membres de la commission de l'examen de passage:

au gymnase de Luxembourg: MM. Pierret, Meyers, Kasel, Steffen, Koemptgen, professeurs, et Weydert, chargé de cours;
à la section gymnasiale du gymnase de Diekirch: MM. Kremer, Lacaf, Zanen et Wagner, professeurs;
à la section gymnasiale du gymnase d'Echternach: MM. Cornes, Weinachter, Becker et Goetzinger, professeurs;
à l'école industrielle et commerciale de Luxembourg: MM. Edouard Oster, Reuter, J.-P. Thill, Ant. Stein, Sold et Karp, professeurs;
à l'école industrielle et commerciale d'Esch-sur-Alzette: MM. Heirens, Mohrmann, Foos, Petit, Bertemes et Roeder, professeurs;
à la section industrielle et commerciale du gymnase de Diekirch: MM. Kowalsky, Duhr, Zanen et Schauls, professeurs;
à la section industrielle et commerciale du gymnase d'Echternach: MM. Goerend, Godzinger, Schaeffer, professeurs, et Peffer, répétiteur;
au lycée de jeunes filles de Luxembourg: MM. Ahnen, directeur; Eug. Thyes, P.-Jos. Muller, J.-P. Stein, Heckmes et Léon Thyes, professeurs;
au lycée de jeunes filles d'Esch-sur-Alzette: MM. Nickels, directeur, Gloden, Schon, professeurs, et Melle Palgen, répétitrice.

Art. 3.

Les épreuves écrites de l'examen de passage auront lieu: aux gymnases et aux écoles industrielles et commerciales les 30 juin, 1er, 3 et 4 juillet, et aux lycées de jeunes filles les 1er, 2 et 3 juillet 1931.

Art. 4.

Le présent arrêté sera inséré au Mémorial et un exemplaire en sera transmis aux membres des commissions précitées, pour leur servir de titre.

Luxembourg, le 18 mai 1931.

Le Ministre d'Etat,

Président du Gouvernement,

Jos. Bech.