Arrêté grand-ducal du 14 janvier 2012 portant approbation des délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les nouveaux taux multiplicateurs à appliquer pour l'année d'imposition 2012 en matière d'impôt foncier et en matière d'impôt commercial.

Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,

Vu les délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les taux multiplicateurs à appliquer pour l'année d'imposition 2012 en matière d'impôt foncier et en matière d'impôt commercial sur les bénéfices et capital d'exploitation;

Vu la loi modifiée du 1er mars 1952 modifiant certaines dispositions relatives aux impôts directs;

Vu la loi modifiée du 1er février 1967 modifiant certaines dispositions de la loi sur l'impôt foncier relatives aux taux communaux;

Vu l'article 105 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988;

Sur le rapport de Notre Ministre de l'Intérieur et à la Grande Région et après délibération du Gouvernement en Conseil;

Arrêtons:

Art. 1er.

Sont approuvées les délibérations des conseils communaux aux termes desquelles ceux-ci ont fixé les taux multiplicateurs à appliquer pour l'année d'imposition 2012 en matière d'impôt foncier et en matière d'impôt commercial sur les bénéfices et capital d'exploitation tels qu'ils sont repris dans le tableau ci-après:

RANG

COMMUNES

A

B

B1

B2

B3

B4

B5

B6

DATE DELIBERATION

4

BECH

260

260

28 novembre 2011

44

GOESDORF

400

400

24 novembre 2011

63

LEUDELANGE

220

350

220

120

120

220

220

12 juillet 2011

68

MANTERNACH

200

300

200

100

100

200

200

19 août 2011

82

RAMBROUCH

400

400

16 décembre 2011

83

RECKANGE

240

365

240

130

130

240

240

1er décembre 2011

85

REISDORF

330

460

330

165

165

330

330

2 décembre 2011

92

SANDWEILER

360

600

360

360

200

360

500

21 novembre 2011

93

SANEM

400

600

400

200

200

400

400

29 novembre 2011

95

SCHIFFLANGE

400

600

400

200

200

400

400

2 décembre 2011

104

USELDANGE

400

600

400

200

200

400

400

18 novembre 2011

RANG

COMMUNES

DATE DELIBERATION

4

BECH

44

GOESDORF

63

LEUDELANGE

68

MANTERNACH

250

19 août 2011

82

RAMBROUCH

83

RECKANGE

85

REISDORF

92

SANDWEILER

93

SANEM

95

SCHIFFLANGE

104

USELDANGE

Art. 2.

Notre Ministre de l'Intérieur et à la Grande Région est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Le Ministre de l'Intérieur et à la Grande Région,

Jean-Marie Halsdorf

Château de Berg, le 14 janvier 2012.

Henri